Bayerischer Schachbund e.V.

Rangliste der jeweiligen Runde

Fortschrittstabelle:  Stand nach der 9. Runde   (nach Rangliste)
Rang Teilnehmer Tite TWZ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Punkte
1. Hilverda, Alexander 2301 22w1 13s1 9w½ 8w1 29s1 2s1 3w½ 4w1 7s1 8.0
2. Stips, Felix FM 2315 29s1 6w1 8s½ 10w1 3s½ 1w0 7s0 13w1 11s1 6.0
3. Berchtenbreiter, Max IM 2412 20w½ 12s1 14w1 9s1 2w½ 5s½ 1s½ 7w½ 4s½ 6.0
4. Prediger, Rupert FM 2253 17w1 14s0 7w½ 27s1 20w1 9s1 5w1 1s0 3w½ 6.0
5. Knechtel, Roland FM 2227 30s½ 18w½ 21s1 26w1 13s1 3w½ 4s0 14w1 8s½ 6.0
6. Taggatz, Mario FM 2231 28w1 2s0 29w0 21s1 14s0 16w1 24s1 12w1 10s1 6.0
7. Lederle, Vitus 2200 27w0 17s1 4s½ 30w1 10s1 8w½ 2w1 3s½ 1w0 5.5
8. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM 2270 25s1 16w1 2w½ 1s0 11w½ 7s½ 20w½ 15s1 5w½ 5.5
9. Schmid, Roland 2252 21s1 24w1 1s½ 3w0 26s1 4w0 10s0 20s1 23w1 5.5
10. Schelle, Artur 2247 15w1 27s½ 20w1 2s0 7w0 14s1 9w1 11s½ 6w0 5.0
11. Straub, Jürgen, Dr. 2201 24s0 19w1 16s½ 25w1 8s½ 29w1 13s½ 10w½ 2w0 5.0
12. Schlichtmann, Robin 2079 26s½ 3w0 25s0 32/+ 17w1 24w½ 18s1 6s0 20w1 5.0
13. Bintakies, Michael 2215 19s1 1w0 24s1 14w1 5w0 15s½ 11w½ 2s0 17w½ 4.5
14. Heimrath, Reiner FM 2192 32s1 4w1 3s0 13s0 6w1 10w0 29/+ 5s0 15w½ 4.5
15. Shashkin, Igor 2115 10s0 29w0 32s1 23w1 18s1 13w½ 19s½ 8w0 14s½ 4.5
16. Stadler, Alexander 2109 23w1 8s0 11w½ 20s0 27w1 6s0 25w½ 22s½ 26w1 4.5
17. Braun, Thomas, Dr. 2151 4s0 7w0 19s½ 31w1 12s0 22s½ 30w1 28w1 13s½ 4.5
18. Grawe, Christian 2214 31w½ 5s½ 22w1 29s0 15w0 30s1 12w0 25s1 19w½ 4.5
19. Wilfert, André 2065 13w0 11s0 17w½ 28s½ 21w1 31s1 15w½ 23s½ 18s½ 4.5
20. Zill, Christoph FM 2182 3s½ 30w1 10s0 16w1 4s0 26w1 8s½ 9w0 12s0 4.0
21. Basener, Winfried 2146 9w0 23s1 5w0 6w0 19s0 27s½ + 30w1 22s½ 4.0
22. Graf, Christian 2158 1s0 32w1 18s0 24w0 30s½ 17w½ 31s1 16w½ 21w½ 4.0
23. Kunz, Konstantin FM 2235 16s0 21w0 31w1 15s0 28w1 25s½ 26s1 19w½ 9s0 4.0
24. Blodig, Constantin 1939 11w1 9s0 13w0 22s1 25w½ 12s½ 6w0 26s0 28s½ 3.5
25. Michalek, Michal 2153 8w0 28s½ 12w1 11s0 24s½ 23w½ 16s½ 18w0 27w½ 3.5
26. Wagner, Florian FM 2215 12w½ 31s1 27w1 5s0 9w0 20s0 23w0 24w1 16s0 3.5
27. Woitylak, Steffen 1921 7s1 10w½ 26s0 4w0 16s0 21w½ 28s0 31w1 25s½ 3.5
28. Lochte, Thomas 2108 6s0 25w½ 30s0 19w½ 23s0 + 27w1 17s0 24w½ 3.5
29. Lavrinenkov, Vadim 2178 2w0 15s1 6s1 18w1 1w0 11s0 14/- 3.0
30. Probst,Albert 2102 5w½ 20s0 28w1 7s0 22w½ 18w0 17s0 21s0 31w1 3.0
31. Höller, Armin 2035 18s½ 26w0 23s0 17s0 + 19w0 22w0 27s0 30s0 1.5
32. Köhler, Max 1587 14w0 22s0 15w0 12/- 0.0

Paarungen/Ergebnisse der jeweiligen Runde

Paarungsliste der 9. Runde   (29.08.2014 / 09:30)
1 15. Lederle, Vitus (5½) - 3. Hilverda, Alexander (7) 0 - 1
2 5. Prediger, Rupert FM (5½) - 1. Berchtenbreiter, Max IM (5½) ½ - ½
3 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (5) - 10. Knechtel, Roland FM (5½) ½ - ½
4 14. Straub, Jürgen, Dr. (5) - 2. Stips, Felix FM (5) 0 - 1
5 7. Schelle, Artur (5) - 9. Taggatz, Mario FM (5) 0 - 1
6 6. Schmid, Roland (4½) - 8. Kunz, Konstantin FM (4) 1 - 0
7 12. Bintakies, Michael (4) - 21. Braun, Thomas, Dr. (4) ½ - ½
8 13. Grawe, Christian (4) - 28. Wilfert, André (4) ½ - ½
9 16. Heimrath, Reiner FM (4) - 23. Shashkin, Igor (4) ½ - ½
10 27. Schlichtmann, Robin (4) - 17. Zill, Christoph FM (4) 1 - 0
11 24. Stadler, Alexander (3½) - 11. Wagner, Florian FM (3½) 1 - 0
12 19. Graf, Christian (3½) - 22. Basener, Winfried (3½) ½ - ½
13 20. Michalek, Michal (3) - 31. Woitylak, Steffen (3) ½ - ½
14 25. Lochte, Thomas (3) - 30. Blodig, Constantin (3) ½ - ½
15 26. Probst,Albert (2) - 29. Höller, Armin (1½) 1 - 0

Paarungsliste der 8. Runde (28.08.2014 / 14:00)
1 3. Hilverda, Alexander (6) - 5. Prediger, Rupert FM (5½) 1 - 0
2 1. Berchtenbreiter, Max IM (5) - 15. Lederle, Vitus (5) ½ - ½
3 14. Straub, Jürgen, Dr. (4½) - 7. Schelle, Artur (4½) ½ - ½
4 10. Knechtel, Roland FM (4½) - 16. Heimrath, Reiner FM (4) 1 - 0
5 2. Stips, Felix FM (4) - 12. Bintakies, Michael (4) 1 - 0
6 23. Shashkin, Igor (4) - 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (4) 0 - 1
7 9. Taggatz, Mario FM (4) - 27. Schlichtmann, Robin (4) 1 - 0
8 17. Zill, Christoph FM (4) - 6. Schmid, Roland (3½) 0 - 1
9 8. Kunz, Konstantin FM (3½) - 28. Wilfert, André (3½) ½ - ½
10 20. Michalek, Michal (3) - 13. Grawe, Christian (3) 0 - 1
11 19. Graf, Christian (3) - 24. Stadler, Alexander (3) ½ - ½
12 21. Braun, Thomas, Dr. (3) - 25. Lochte, Thomas (3) 1 - 0
13 11. Wagner, Florian FM (2½) - 30. Blodig, Constantin (3) 1 - 0
14 22. Basener, Winfried (2½) - 26. Probst,Albert (2) 1 - 0
15 31. Woitylak, Steffen (2) - 29. Höller, Armin (1½) 1 - 0

Paarungsliste der 7. Runde (27.08.2014 / 14:00)
1 3. Hilverda, Alexander (5½) - 1. Berchtenbreiter, Max IM (4½) ½ - ½
2 5. Prediger, Rupert FM (4½) - 10. Knechtel, Roland FM (4½) 1 - 0
3 15. Lederle, Vitus (4) - 2. Stips, Felix FM (4) 1 - 0
4 12. Bintakies, Michael (3½) - 14. Straub, Jürgen, Dr. (4) ½ - ½
5 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (3½) - 17. Zill, Christoph FM (3½) ½ - ½
6 7. Schelle, Artur (3½) - 6. Schmid, Roland (3½) 1 - 0
7 28. Wilfert, André (3) - 23. Shashkin, Igor (3½) ½ - ½
8 30. Blodig, Constantin (3) - 9. Taggatz, Mario FM (3) 0 - 1
9 13. Grawe, Christian (3) - 27. Schlichtmann, Robin (3) 0 - 1
10 18. Lavrinenkov, Vadim (3) - 16. Heimrath, Reiner FM (3) - - +
11 11. Wagner, Florian FM (2½) - 8. Kunz, Konstantin FM (2½) 0 - 1
12 24. Stadler, Alexander (2½) - 20. Michalek, Michal (2½) ½ - ½
13 21. Braun, Thomas, Dr. (2) - 26. Probst,Albert (2) 1 - 0
14 25. Lochte, Thomas (2) - 31. Woitylak, Steffen (2) 1 - 0
15 29. Höller, Armin (1½) - 19. Graf, Christian (2) 0 - 1
16 22. Basener, Winfried (1½) - 33. spielfrei (0) + - -

Paarungsliste der 6. Runde (26.08.2014 / 14:00)
1 2. Stips, Felix FM (4) - 3. Hilverda, Alexander (4½) 0 - 1
2 10. Knechtel, Roland FM (4) - 1. Berchtenbreiter, Max IM (4) ½ - ½
3 6. Schmid, Roland (3½) - 5. Prediger, Rupert FM (3½) 0 - 1
4 15. Lederle, Vitus (3½) - 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (3) ½ - ½
5 23. Shashkin, Igor (3) - 12. Bintakies, Michael (3) ½ - ½
6 14. Straub, Jürgen, Dr. (3) - 18. Lavrinenkov, Vadim (3) 1 - 0
7 16. Heimrath, Reiner FM (3) - 7. Schelle, Artur (2½) 0 - 1
8 17. Zill, Christoph FM (2½) - 11. Wagner, Florian FM (2½) 1 - 0
9 27. Schlichtmann, Robin (2½) - 30. Blodig, Constantin (2½) ½ - ½
10 9. Taggatz, Mario FM (2) - 24. Stadler, Alexander (2½) 1 - 0
11 20. Michalek, Michal (2) - 8. Kunz, Konstantin FM (2) ½ - ½
12 26. Probst,Albert (2) - 13. Grawe, Christian (2) 0 - 1
13 29. Höller, Armin (1½) - 28. Wilfert, André (2) 0 - 1
14 19. Graf, Christian (1½) - 21. Braun, Thomas, Dr. (1½) ½ - ½
15 31. Woitylak, Steffen (1½) - 22. Basener, Winfried (1) ½ - ½
16 25. Lochte, Thomas (1) - 33. spielfrei (0) + - -

Paarungsliste der 5. Runde (26.08.2014 / 09:30)
1 1. Berchtenbreiter, Max IM (3½) - 2. Stips, Felix FM (3½) ½ - ½
2 18. Lavrinenkov, Vadim (3) - 3. Hilverda, Alexander (3½) 0 - 1
3 12. Bintakies, Michael (3) - 10. Knechtel, Roland FM (3) 0 - 1
4 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (2½) - 14. Straub, Jürgen, Dr. (2½) ½ - ½
5 5. Prediger, Rupert FM (2½) - 17. Zill, Christoph FM (2½) 1 - 0
6 11. Wagner, Florian FM (2½) - 6. Schmid, Roland (2½) 0 - 1
7 7. Schelle, Artur (2½) - 15. Lederle, Vitus (2½) 0 - 1
8 16. Heimrath, Reiner FM (2) - 9. Taggatz, Mario FM (2) 1 - 0
9 13. Grawe, Christian (2) - 23. Shashkin, Igor (2) 0 - 1
10 30. Blodig, Constantin (2) - 20. Michalek, Michal (1½) ½ - ½
11 27. Schlichtmann, Robin (1½) - 21. Braun, Thomas, Dr. (1½) 1 - 0
12 24. Stadler, Alexander (1½) - 31. Woitylak, Steffen (1½) 1 - 0
13 26. Probst,Albert (1½) - 19. Graf, Christian (1) ½ - ½
14 8. Kunz, Konstantin FM (1) - 25. Lochte, Thomas (1) 1 - 0
15 28. Wilfert, André (1) - 22. Basener, Winfried (1) 1 - 0
16 29. Höller, Armin (½) - 33. spielfrei (0) + - -

Paarungsliste der 4. Runde (25.08.2014 / 14:00)
1 6. Schmid, Roland (2½) - 1. Berchtenbreiter, Max IM (2½) 0 - 1
2 2. Stips, Felix FM (2½) - 7. Schelle, Artur (2½) 1 - 0
3 3. Hilverda, Alexander (2½) - 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (2½) 1 - 0
4 10. Knechtel, Roland FM (2) - 11. Wagner, Florian FM (2½) 1 - 0
5 12. Bintakies, Michael (2) - 16. Heimrath, Reiner FM (2) 1 - 0
6 18. Lavrinenkov, Vadim (2) - 13. Grawe, Christian (2) 1 - 0
7 31. Woitylak, Steffen (1½) - 5. Prediger, Rupert FM (1½) 0 - 1
8 14. Straub, Jürgen, Dr. (1½) - 20. Michalek, Michal (1½) 1 - 0
9 15. Lederle, Vitus (1½) - 26. Probst,Albert (1½) 1 - 0
10 17. Zill, Christoph FM (1½) - 24. Stadler, Alexander (1½) 1 - 0
11 23. Shashkin, Igor (1) - 8. Kunz, Konstantin FM (1) 1 - 0
12 22. Basener, Winfried (1) - 9. Taggatz, Mario FM (1) 0 - 1
13 19. Graf, Christian (1) - 30. Blodig, Constantin (1) 0 - 1
14 21. Braun, Thomas, Dr. (½) - 29. Höller, Armin (½) 1 - 0
15 25. Lochte, Thomas (½) - 28. Wilfert, André (½) ½ - ½
16 27. Schlichtmann, Robin (½) - 32. Köhler, Max (0) + - -

Paarungsliste der 3. Runde (24.08.2014 / 16:00)
1 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (2) - 2. Stips, Felix FM (2) ½ - ½
2 3. Hilverda, Alexander (2) - 6. Schmid, Roland (2) ½ - ½
3 1. Berchtenbreiter, Max IM (1½) - 16. Heimrath, Reiner FM (2) 1 - 0
4 7. Schelle, Artur (1½) - 17. Zill, Christoph FM (1½) 1 - 0
5 11. Wagner, Florian FM (1½) - 31. Woitylak, Steffen (1½) 1 - 0
6 5. Prediger, Rupert FM (1) - 15. Lederle, Vitus (1) ½ - ½
7 9. Taggatz, Mario FM (1) - 18. Lavrinenkov, Vadim (1) 0 - 1
8 22. Basener, Winfried (1) - 10. Knechtel, Roland FM (1) 0 - 1
9 30. Blodig, Constantin (1) - 12. Bintakies, Michael (1) 0 - 1
10 13. Grawe, Christian (1) - 19. Graf, Christian (1) 1 - 0
11 24. Stadler, Alexander (1) - 14. Straub, Jürgen, Dr. (1) ½ - ½
12 20. Michalek, Michal (½) - 27. Schlichtmann, Robin (½) 1 - 0
13 26. Probst,Albert (½) - 25. Lochte, Thomas (½) 1 - 0
14 8. Kunz, Konstantin FM (0) - 29. Höller, Armin (½) 1 - 0
15 28. Wilfert, André (0) - 21. Braun, Thomas, Dr. (0) ½ - ½
16 32. Köhler, Max (0) - 23. Shashkin, Igor (0) 0 - 1

Paarungsliste der 2. Runde (24.08.2014 / 09:30)
1 2. Stips, Felix FM (1) - 9. Taggatz, Mario FM (1) 1 - 0
2 12. Bintakies, Michael (1) - 3. Hilverda, Alexander (1) 0 - 1
3 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM (1) - 24. Stadler, Alexander (1) 1 - 0
4 16. Heimrath, Reiner FM (1) - 5. Prediger, Rupert FM (1) 1 - 0
5 6. Schmid, Roland (1) - 30. Blodig, Constantin (1) 1 - 0
6 31. Woitylak, Steffen (1) - 7. Schelle, Artur (1) ½ - ½
7 27. Schlichtmann, Robin (½) - 1. Berchtenbreiter, Max IM (½) 0 - 1
8 10. Knechtel, Roland FM (½) - 13. Grawe, Christian (½) ½ - ½
9 29. Höller, Armin (½) - 11. Wagner, Florian FM (½) 0 - 1
10 17. Zill, Christoph FM (½) - 26. Probst,Albert (½) 1 - 0
11 8. Kunz, Konstantin FM (0) - 22. Basener, Winfried (0) 0 - 1
12 14. Straub, Jürgen, Dr. (0) - 28. Wilfert, André (0) 1 - 0
13 21. Braun, Thomas, Dr. (0) - 15. Lederle, Vitus (0) 0 - 1
14 23. Shashkin, Igor (0) - 18. Lavrinenkov, Vadim (0) 0 - 1
15 19. Graf, Christian (0) - 32. Köhler, Max (0) 1 - 0
16 25. Lochte, Thomas (0) - 20. Michalek, Michal (0) ½ - ½

Paarungsliste der 1. Runde (23.08.2014 / 14:00)
1 1. Berchtenbreiter, Max IM () - 17. Zill, Christoph FM () ½ - ½
2 18. Lavrinenkov, Vadim () - 2. Stips, Felix FM () 0 - 1
3 3. Hilverda, Alexander () - 19. Graf, Christian () 1 - 0
4 20. Michalek, Michal () - 4. Pohl-Kuemmel, Jens-U FM () 0 - 1
5 5. Prediger, Rupert FM () - 21. Braun, Thomas, Dr. () 1 - 0
6 22. Basener, Winfried () - 6. Schmid, Roland () 0 - 1
7 7. Schelle, Artur () - 23. Shashkin, Igor () 1 - 0
8 24. Stadler, Alexander () - 8. Kunz, Konstantin FM () 1 - 0
9 9. Taggatz, Mario FM () - 25. Lochte, Thomas () 1 - 0
10 26. Probst,Albert () - 10. Knechtel, Roland FM () ½ - ½
11 11. Wagner, Florian FM () - 27. Schlichtmann, Robin () ½ - ½
12 28. Wilfert, André () - 12. Bintakies, Michael () 0 - 1
13 13. Grawe, Christian () - 29. Höller, Armin () ½ - ½
14 30. Blodig, Constantin () - 14. Straub, Jürgen, Dr. () 1 - 0
15 15. Lederle, Vitus () - 31. Woitylak, Steffen () 0 - 1
16 32. Köhler, Max () - 16. Heimrath, Reiner FM () 0 - 1

Teilnehmerliste

 Teilnehmerliste: (Sortiert nach Alphabet)
LfdN Teilnehmer Titel ELO NWZ Verein/Ort
1. Basener, Winfried 2146 2041 SC Neuhausen 1908
2. Berchtenbreiter, Maximili IM 2412 2398 SG Pang-Rosenheim 1910 e.V.
3. Bintakies, Michael 2215 2158 SK Kriegshaber
4. Blodig, Constantin 1939 1980 SK Kelheim 1920
5. Braun, Thomas, Dr. 2151 2096 FC Bayern München e.V.
6. Graf, Christian 2158 2069 SU Ebersberg-Grafing
7. Grawe, Christian 2214 2274 Schachklub Germering e. V.
8. Heimrath, Reiner FM 2192 2167 SC Noris-Tarrasch Nürnberg 1873
9. Hilverda, Alexander 2301 2271 SC Erlangen 48/88
10. Höller, Armin 2035 1983 SK Weilheim
11. Knechtel, Roland FM 2227 2212 SV Röhrnbach e.V.
12. Köhler, Max 1587 SC Tarrasch 45 München
13. Kunz, Konstantin FM 2235 2182 SC Kitzingen von 1905
14. Lavrinenkov, Vadim 2178 2183 SK Kriegshaber
15. Lederle, Vitus 2200 2146 SC Dillingen
16. Lochte, Thomas 2108 2106 SK Weilheim
17. Michalek, Michal 2153 2115 SV Seubelsdorf
18. Pohl-Kuemmel, Jens-Uwe FM 2270 2236 TSV Wacker Neutraubling
19. Prediger, Rupert FM 2253 2137 SG Pang-Rosenheim 1910 e.V.
20. Probst,Albert 2102 1938 SK Bruckmühl e.V.
21. Schelle, Artur 2247 2169 SC Tarrasch 45 München
22. Schlichtmann, Robin 2079 2136 SK Bruckmühl e.V.
23. Schmid, Roland 2252 2238 TSV Wacker Neutraubling
24. Shashkin, Igor 2115 2090 PTSV SK Hof 1892
25. Stadler, Alexander 2109 2130 SV Röhrnbach e.V.
26. Stips, Felix FM 2315 2313 TSV Bindlach Aktionär-Schachabt
27. Straub, Jürgen, Dr. 2201 2162 SK Ingolstadt
28. Taggatz, Mario FM 2231 2230 SC Gröbenzell
29. Wagner, Florian FM 2215 2129 SC Noris-Tarrasch Nürnberg 1873
30. Wilfert, André 2065 1971 1.FC Marktleuthen
31. Woitylak, Steffen 1921 TV 1862 Geiselhöring
32. Zill, Christoph FM 2182 2225 SK Freising

Teilnehmerliste: (Sortiert nach Startrangliste)
Star Teilnehmer Titel ELO NWZ Verein/Ort
1. Berchtenbreiter, Maximili IM 2412 2398 SG Pang-Rosenheim 1910 e.V.
2. Stips, Felix FM 2315 2313 TSV Bindlach Aktionär-Schachabt
3. Hilverda, Alexander 2301 2271 SC Erlangen 48/88
4. Pohl-Kuemmel, Jens-Uwe FM 2270 2236 TSV Wacker Neutraubling
5. Prediger, Rupert FM 2253 2137 SG Pang-Rosenheim 1910 e.V.
6. Schmid, Roland 2252 2238 TSV Wacker Neutraubling
7. Schelle, Artur 2247 2169 SC Tarrasch 45 München
8. Kunz, Konstantin FM 2235 2182 SC Kitzingen von 1905
9. Taggatz, Mario FM 2231 2230 SC Gröbenzell
10. Knechtel, Roland FM 2227 2212 SV Röhrnbach e.V.
11. Wagner, Florian FM 2215 2129 SC Noris-Tarrasch Nürnberg 1873
12. Bintakies, Michael 2215 2158 SK Kriegshaber
13. Grawe, Christian 2214 2274 Schachklub Germering e. V.
14. Straub, Jürgen, Dr. 2201 2162 SK Ingolstadt
15. Lederle, Vitus 2200 2146 SC Dillingen
16. Heimrath, Reiner FM 2192 2167 SC Noris-Tarrasch Nürnberg 1873
17. Zill, Christoph FM 2182 2225 SK Freising
18. Lavrinenkov, Vadim 2178 2183 SK Kriegshaber
19. Graf, Christian 2158 2069 SU Ebersberg-Grafing
20. Michalek, Michal 2153 2115 SV Seubelsdorf
21. Braun, Thomas, Dr. 2151 2096 FC Bayern München e.V.
22. Basener, Winfried 2146 2041 SC Neuhausen 1908
23. Shashkin, Igor 2115 2090 PTSV SK Hof 1892
24. Stadler, Alexander 2109 2130 SV Röhrnbach e.V.
25. Lochte, Thomas 2108 2106 SK Weilheim
26. Probst,Albert 2102 1938 SK Bruckmühl e.V.
27. Schlichtmann, Robin 2079 2136 SK Bruckmühl e.V.
28. Wilfert, André 2065 1971 1.FC Marktleuthen
29. Höller, Armin 2035 1983 SK Weilheim
30. Blodig, Constantin 1939 1980 SK Kelheim 1920
31. Woitylak, Steffen 1921 TV 1862 Geiselhöring
32. Köhler, Max 1587 SC Tarrasch 45 München
Sitemap anzeigen
PDF-Version dieser Seite erzeugen
Diese Seite drucken